miércoles, 14 de marzo de 2012
[Noticias] 120314 Fanarts de Rooftop Prince están saliendo incluso antes de que comience a emitirse
Antes de que el más esperado drama de SBS Rooftop Prince comience a transmitirse, un evento especial el Día Blanco fue diseñado para presentar los espectadores las firmas de los actores masculinos y chocolates.
Había 123 entradas para convertirse en los ganadores del evento. Uno de los candidatos salió a la calle con un piquete de promoción, usando el traje tracicional coreano, Hanbok. Había un fan que colgaba una gran pancarta promocional en el porche de su casa, apartamento, mientras que otro fan entregó material promocional aldededor de su casa.
Una idea llamó la atención de los transeúntes en el centro de Seúl, mientras bailaban “Balloons" de TVXQ.
Una variedad de "fan arts" con ilustraciones creativas y piezas de arte de arcilla también fueron creados por fans ardientes. El personal de producción se sorprendió al ver una pieza de arte de arcilla profesional que reproducía con exactitud a Park Yoochun de JYJ y la actriz Han Ji Min, que se mostró en la conferencia de prensa de Rooftop Prince.
Alguien de SBS broadcasting network, dijo, "Hay una gran cantidad de fans que están enviando 'fan arts' a la página de SBS de Twitter. Algunos nos dejan totalmente sorprendidos por su innovación y originalidad. Estoy muy complacido de que incluso antes de que el drama comience la emisión, los espectadores parecen haberse enganchado en él".
Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
Había 123 entradas para convertirse en los ganadores del evento. Uno de los candidatos salió a la calle con un piquete de promoción, usando el traje tracicional coreano, Hanbok. Había un fan que colgaba una gran pancarta promocional en el porche de su casa, apartamento, mientras que otro fan entregó material promocional aldededor de su casa.
Una idea llamó la atención de los transeúntes en el centro de Seúl, mientras bailaban “Balloons" de TVXQ.
Una variedad de "fan arts" con ilustraciones creativas y piezas de arte de arcilla también fueron creados por fans ardientes. El personal de producción se sorprendió al ver una pieza de arte de arcilla profesional que reproducía con exactitud a Park Yoochun de JYJ y la actriz Han Ji Min, que se mostró en la conferencia de prensa de Rooftop Prince.
Alguien de SBS broadcasting network, dijo, "Hay una gran cantidad de fans que están enviando 'fan arts' a la página de SBS de Twitter. Algunos nos dejan totalmente sorprendidos por su innovación y originalidad. Estoy muy complacido de que incluso antes de que el drama comience la emisión, los espectadores parecen haberse enganchado en él".
Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
[Noticias] La impresión de Jaejoong de JYJ en su gira sudamericana: "Conmovidos por todo el amor y la pasión"
Kim Jaejoong de JYJ en su twitter personal, transmitió sus impresiones al final del último concierto.
En su twitter personal él escribió: "En situaciones como ésta, en el último concierto en Perú las cosas terminaron muy bien. Debido a la gran cantidad de apoyo y el cariño que hemos recibido, estoy muy agradecido. Aunque hubo un sentimiento de que estábamos muy cerca de todo el mundo, todavía no hemos podido verlos a todos. Me sentí conmovido por los fans de América del Sur que habían estado esperando por nosotros con amor. Por supuesto, vendré otra vez."
Después de esto, los internautas escribieron: "Yo no sabía que en América del Sur ellos serían tan populares también" y "Si JYJ también tuviera un concierto en Corea, eso sería genial", así como "Si regresan a Corea tan pronto como sea posible, eso sería genial", y mucho más.
JYJ tuvo un concierto en Santiago de Chile el día 9 en el Teatro Caupolicán y terminaron su concierto final el 11 en Explanada Sur del Estadio Monumental de Lima, Perú.
Traducido al español y Compartido por: JYJMéxico
[TRAD] JYJ, la Gira Mundial de 1 año ha terminado... luz y sombras alrededor de JYJ
▲ Grupo JYJ, foto por C-JES Entertainment
Alrededor de 1~2 años, la televisión y los periódicos rápidamente empezaron a utilizar las palabras relacionadas con la "fiebre del K-pop". El público escuchó y vio este tipo de palabras sobre todo después de SMTOWN Live in Paris. Todavía era insuficiente porque era la primera vez, sin embargo, se debe prestar atención a que JYJ no se presentaron como parte de un concierto conjunto de una compañía de producción, sino que mantuvieron sus conciertos exclusivos llenos de sólo canciones de JYJ.
Recientemente en Japón, la mayoría de los grupos ídolo que fueron a Japón a través de la Ola Coreana por Kara, Girl’s Generation y otros. Naturalmente, hay más conciertos conjuntos de cantantes coreanos. Algunos conciertos, sin embargo, sólo utilizan el valor de "K-pop" y cantantes que no son populares, ya sea en Corea o Japón, mientras que tienen interés en los altos precios de las entradas de 7000 Yen a 9000 Yen. Por supuesto, quedaban vacíos. Al ver los lugares de interés turístico a través de las redes sociales era vergonzoso ser llamado "Hallyu". JYJ no se subió al carro, se convirtió en el primer grupo coreano en presentarse en América del Norte, España y Alemania y América del Sur sólo con su propia música y nombre. Después de su gira de América del Sur se confirmó que hubo una manifestación para celebrar el concierto de JYJ en México.
[Noticias] ‘Sungkyunkwan Scandal’ rehecho en una película hecha para la televisión
¡'Sungkyunkwan Scandal' popular drama de KBS 2TV se rehizo en una película hecha para la televisión!
El drama se alzó con siete premios diferentes en los ’2011 Korea Drama Awards' y también fue la primera mini-serie coreana para avanzar en el ‘2012 New York Film Festival‘. Para celebrar sus logros, el drama va a ser re-editado en una película de dos partes.
A diferencia del drama, la película se centrará específicamente en la relación entre Park Yoochun y Park Min Young.
La película sale al aire el 14 de marzo.
Fuente: Mydaily via Naver
Créditos de traducción: melodiamuse@dongbangdata.net
Compartido por: dongbangdata.net
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
[Noticias] 120313 El hermano de Park Yoo Chun: “Fue dificil ver a mi hermano teniendo un momento dificil debido a las Sasaeng Fans”
El hermano menor de Park Yoochun de JYJ, Park YooHwan hablo sobre la controversia de los sasaeng fans de JYJ reciente. El 13 de marzo, Park Yoo Hwan participo en la conferencia de prensa para el próximo drama del Canal A ‘the Strongest K-pop Survival’ y habló de su experiencia de ver a Park YooChun luchando con los problemas de las Sasaeng fans.
Park YooHwan dijo: "He visto a mi hermano luchando con ese tipo de problema cuando era joven, así que estoy muy consciente de lo difícil que es lidiar con ello. Me rompe el corazón ver a mi hermano mayor siempre deprimido. Los Sasaeng fans se llevaron su vitalidad y su sonrisa. Todo lo que puedo hacer por él es sólo sonreirle, bromear, y estar lo más animado posible. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para ayudarlo a salir".
[Noticias] 120314 Park Yoochun de Rooftop Prince modifica las grabaciones debido al fallecimiento de su padre
El padre de Yoochun de JYJ ha fallecido en la mañana del 14 de marzo 2012 debido a una enfermedad. Pero debido a que “Park Yoochun estaba en camino de regreso a Corea del Sur después finalizar los conciertos de la Gira Mundial de JYJ en América del Sur en Chile y Perú, él no sabía la noticia de la muerte de su padre".
Park Yoochun llegó al Aeropuerto Internacional de Incheon en la tarde del 14 de marzo de 2012, junto con Kim Jaejoong y Kim Junsu.
El hermano menor de Park Yoochun, Park Yoohwan recibió la mala noticia, cuando estaba grabando para la serie de televisión The Strongest KPOP Survival, y el rodaje fue cancelado. Como consecuencia de la muerte de su padre, Las grabaciones de Micky Yoochun para la serie de SBS TV Rooftop Prince se cancela, al menos temporalmente.
Sin embargo, como muchas escenas de Park Yoochun se habían filmado antes del inicio del Tour Mundial por Sudamérica de JYJ, habiendo completado los episodios 1 y 2, no afecta el estreno del drama. Sin embargo, el calendario oficial de rodaje para el drama inevitable tuvo que ser ajustado, de acuerdo con SBS.
Credit: Asian-drama
Edited and Shared by: JYJ3
Edited and Shared by: JYJ3
Traducido al español y Compartido por: JYJMéxico
[Noticias] Los miembros de JYJ, Song Ji Hyo y más muestran sus respetos hacia el padre de Park Yoochun
Como se informó anteriormente, el padre de Park Yoochun de JYJ y actor Park Yoohwan ha fallecido.
Cuando se conoció la noticia, Park Yoochun estaba en un avión que se dirigía a los Estados para hacer una parada después de una exitosa gira independiente de JYJ en América del Sur y la noticia no le llegó hasta mucho más tarde.
Más recientemente, los medios de comunicación de Corea informaron con fotos de un Yoochun lloroso vestido con chándal y chanclas a su llegada a Corea.
Al escuchar la noticia del funeral, los miembros de JYJ, así como la compañera de sello en CJES Song Ji Hyo hicieron su parte para ofrecer sus condolencias a Yoochun y la familia.
Los miembros del grupo Kim Jaejoong y Junsu Kim fueron los primeros en llegar al lugar el funeral en Seúl. A su llegada, ofrecieron sus más sentidas condolencias a la familia y pagaron sus respetos a su padre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)